Vi manca un Paese o un controllo su misura? Diteci di cosa avete bisogno.Prenotate una chiamata di 15 minuti

Circolare FINMA 2016/7: cosa è cambiato il 1° novembre 2026

La revisione parziale della circolare FINMA sull'identificazione video e online è in vigore. Questa guida esamina ogni modifica, cita i numeri marginali (nm) e mostra dove interviene secuveri nella via online.

Di secuveri teamPubblicato il Aggiornato il

In breve

Una revisione parziale, in vigore dal 1° novembre 2026.

La Circolare FINMA 2016/7 stabilisce come gli intermediari finanziari possono identificare i clienti via video oppure online, senza incontrarli di persona. La FINMA ha adottato una revisione parziale il 23 settembre 2026 e l'ha annunciata l'8 ottobre 2026. Si applica dal 1° novembre 2026.

La revisione rende esplicito il rilevamento della vitalità su ogni via online, ammette l'e-ID svizzera per l'identificazione online, tratta i documenti con codice QR come quelli con MRZ e consente a una procedura digitale equivalente di confermare la residenza. La via della firma elettronica qualificata riceve una verifica dell'indirizzo e il rilevamento della vitalità, con un periodo transitorio. Per una definizione breve, consultate il glossario.

Le modifiche in sintesi

Sei modifiche da conoscere.

Cosa cambia la revisione per l'identificazione online, e dove si trova ogni modifica nella circolare.

Vitalità su ogni via online

Il rilevamento della vitalità è esplicito per la copia elettronica (nm 32), la firma elettronica qualificata (nm 39) e l'e-ID (nm 44.3).

L'e-ID svizzera, solo online

L'e-ID statale secondo la legge sull'e-ID può essere usata per l'identificazione online, non per quella video (nm 44.1–44.4).

Documenti con codice QR

I documenti con codice QR, come la licenza di condurre svizzera, sono trattati come i documenti con MRZ (nm 31.3, nm 32).

Prova di residenza digitale

Una procedura digitale equivalente che collega in modo affidabile la persona e la sua infrastruttura a un luogo di residenza può confermare l'indirizzo (nm 37.1).

Bonifico o lettura del chip

Il bonifico deve provenire da un conto bancario intestato alla persona. La lettura del chip NFC con verifiche di autenticità e integrità può sostituirlo (nm 33, nm 33.1).

Più verifiche sulla via FEQ

La via della firma elettronica qualificata richiede ora una verifica dell'indirizzo e il rilevamento della vitalità, con periodo transitorio fino al 31 ottobre 2027 (nm 39, nm 54).

  1. 01

    Rilevamento della vitalità su ogni via online

    Numeri marginali: nm 32 · nm 39 · nm 44.3

    Ogni via online della circolare indica ora esplicitamente il rilevamento della vitalità (liveness detection): la copia elettronica autenticata dall'intermediario (nm 32), la firma elettronica qualificata (nm 39) e l'e-ID (nm 44.3).

    Il rilevamento della vitalità garantisce che la foto della persona sia stata scattata durante il processo di identificazione, così che nessuna foto, video o altra manipolazione possa sostituirsi alla persona.

  2. 02

    L'e-ID svizzera per l'identificazione online

    Numeri marginali: nm 44.1–44.4 · nm 53

    Una nuova sezione ammette l'e-ID statale rilasciata secondo la legge sull'e-ID del 20 dicembre 2024. L'intermediario chiede alla persona di presentare la sua e-ID, verifica che le sia stata rilasciata e che sia valida, verifica l'indirizzo, assicura il rilevamento della vitalità e documenta il processo (nm 44.1–44.4).

    Il nm 53 rende l'e-ID un documento d'identificazione valido ai sensi dell'art. 45 cpv. 3 ORD-FINMA per l'avvio di relazioni d'affari tramite canali digitali. È ammessa solo per l'identificazione online, non per quella video.

    Per la via dell'e-ID non c'è un periodo transitorio. Il lancio dell'e-ID è stato rinviato, e l'infrastruttura federale è attesa nel primo semestre 2027.

  3. 03

    Documenti con codice QR trattati come quelli con MRZ

    Numeri marginali: nm 31.3 · nm 32

    I documenti d'identità ufficiali con codice QR, come la licenza di condurre svizzera, sono ora ammessi come i documenti con zona a lettura ottica (MRZ). Devono comunque avere elementi di sicurezza ottici, come elementi olografico-cinematici o elementi stampati con effetto di inclinazione (nm 31.3).

    La tecnologia deve leggere e decodificare la MRZ o il codice QR e confrontare i dati con il resto del documento e con le indicazioni inserite dalla persona (nm 32).

  4. 04

    Una procedura digitale equivalente può confermare la residenza

    Numeri marginali: nm 35 · nm 36 · nm 37 · nm 37.1

    La via online comprende ancora una verifica dell'indirizzo di residenza. La circolare elenca le fatture, come quelle delle imposte o dei servizi (nm 35), la consegna postale (nm 36) e i registri pubblici o le banche dati affidabili (nm 37).

    Il nm 37.1 aggiunge ora una procedura digitale equivalente che collega in modo affidabile la controparte e la sua infrastruttura a un luogo di residenza.

  5. 05

    Un bonifico bancario, oppure la lettura del chip NFC

    Numeri marginali: nm 33 · nm 33.1

    La via della copia elettronica richiede inoltre un bonifico da un conto intestato alla persona presso una banca in Svizzera o nel Liechtenstein, oppure in uno Stato membro del GAFI che soddisfa le condizioni della circolare. L'intermediario verifica che il pagamento provenga davvero da una tale banca (nm 33).

    Al posto del bonifico, l'intermediario può leggere il chip di un documento d'identità biometrico. I dati del chip devono superare le verifiche di autenticità e integrità e corrispondere alle indicazioni fornite e alla foto scattata alla persona (nm 33.1).

  6. 06

    Verifica dell'indirizzo e vitalità sulla via FEQ

    Numeri marginali: nm 38 · nm 39 · nm 54

    Sulla via della firma elettronica qualificata (FEQ), la persona fornisce una copia elettronica del documento e la autentica con una FEQ (nm 38). L'intermediario ora verifica anche l'indirizzo e assicura il rilevamento della vitalità (nm 39).

    Per queste modifiche alla via FEQ vale un periodo transitorio fino al 31 ottobre 2027 (nm 54). La via dell'e-ID non ha periodo transitorio.

Ancora richiesto

Cosa vi chiede ancora la via online.

Queste regole non sono nuove, ma formano il quadro in cui si inseriscono le modifiche.

Approvazione dei casi a rischio elevato

In presenza di indizi di rischio elevato, il cliente può essere accettato solo dopo l'approvazione di un superiore, di un'istanza superiore o della direzione (nm 31.2).

Documentazione e archiviazione

Ogni processo di identificazione è documentato, e le foto del documento e della persona sono conservate e archiviate (nm 31.4).

Due elementi di sicurezza casuali

L'autenticità del documento è valutata controllando almeno due elementi di sicurezza scelti a caso (nm 32).

A chi si applica

Gli intermediari vigilati dalla FINMA, e gli OAD che vi si ispirano.

La circolare si applica agli intermediari finanziari vigilati dalla FINMA. Per le banche, i suoi rinvii si estendono alle regole corrispondenti della convenzione di diligenza (CDB). Gli intermediari affiliati a un organismo di autodisciplina (OAD) seguono le regole del proprio OAD, che spesso riprendono la circolare. Verificate quali regole si applicano a voi.

Come vi aiuta secuveri

La via online, controllo per controllo.

Chip NFC

Autenticazione passiva con le master list CSCA, più l'autenticazione attiva o del chip se il documento la supporta. Per la lettura del chip secondo il nm 33.1.

01

Vitalità

Il rilevamento della vitalità, con controlli di deepfake e iniezione, conferma che una persona viva è davanti alla fotocamera durante l'identificazione.

02

Confronto facciale

Il selfie viene confrontato con la foto del documento e, dopo una lettura NFC, con il ritratto del chip.

03

MRZ e codice QR

La MRZ o il codice QR viene letto e confrontato con i dati stampati sul documento.

04

Prova di residenza

Un assistente di lettura prepara la prova di residenza caricata per la verifica del vostro team. Non approva mai da solo.

05

Coda di verifica

I casi segnalati a rischio attendono in una coda di verifica, perché la persona giusta del vostro team possa approvarli (nm 31.2).

06

Risultati firmati

Ogni caso conserva un risultato firmato e una traccia di audit dei suoi controlli, a supporto della vostra documentazione (nm 31.4).

07

Profilo di workflow FINMA

Un profilo di workflow FINMA vi dà un modello di workflow preconfigurato per la via online, da adattare al vostro processo.

08

Dati e roadmap

Hosting nell'UE, azienda svizzera.

Dove vengono trattati i dati di verifica, chi li controlla e cosa arriva dopo.

swiyu oggi, l'e-ID al lancio

secuveri accetta già le Beta-ID swiyu nella beta pubblica di swiyu, così potete testare fin d'ora il flusso con il wallet. L'e-ID statale seguirà all'avvio dell'infrastruttura di fiducia federale, atteso nel primo semestre 2027.

Hosting nell'UE, azienda svizzera

I dati di verifica sono trattati e conservati nell'UE (Vienna, Austria), con backup cifrati in Germania.

secuveri agisce come responsabile del trattamento

Voi restate titolari del trattamento. Trattiamo i dati di verifica per vostro conto, sulla base di un accordo sul trattamento dei dati.

FAQ

Domande sulla circolare riveduta

Cosa resta a voi

In quanto intermediario finanziario, restate responsabili del vostro processo di identificazione: sceglierlo e documentarlo, approvare i casi a rischio elevato, archiviare la documentazione e confermare che rispetti la circolare e, se applicabili, le regole del vostro OAD. secuveri fornisce la tecnologia per questo processo e non ha alcuna autorizzazione né certificazione della FINMA.

Questa guida è un'informazione generale sulla Circolare FINMA 2016/7 e su come secuveri può supportare i vostri processi. Non costituisce una consulenza legale. Verificate i vostri obblighi con il vostro team compliance, il vostro OAD o un consulente legale. Comunicato stampa della FINMA dell'8 ottobre 2026

Contatto

Contattateci

Diteci che cosa volete verificare. Vi mostreremo come secuveri si integra nei vostri processi.

Rispondiamo entro un giorno lavorativo e usiamo i vostri dati solo per la vostra richiesta. Consultate la nostra informativa sulla privacy.